...يوماً ما، عندما أقعُ في ورطة
يمكنُكِ إنقاذي حينها
لِذا دعيني أتصرّفُ بمفردي اليوم ولو قليلاً
...أنا
أريدُ حمايتكِ أيضاً
!هيبيكي
بالويشيال نيسكيل غانغنير ترون
ميكو، أنا قادمة
ميكو
الحلقة 9 أصْلُ بطل
...ميكو
لماذا حدث هذا؟
تاتشيبانا
سأتركُهم لكِ
الرشّاش ليسَ بحاجة للتحيّة
التنافرُ في طريقه نحو سلّة المهملات
...واحد، اثنان، ثلاثة! اغرب عن وجهي
،إن أردتني أن أترك ثقباً فيك
"فاصطفّ في الطابور وقل "وداعاً
تسيرُ الأمور بشكل جنوني شيئاً فشيئاً
...واحد، اثنان، ثلاثة! اغرب عن وجهي
ينهار كلّ شيء
إنّه يدمِّرُ دياري
،تحترِق المشاعرُ بمعدن ساخن
لأجلِ الروابط الدافئة التي تقيّدُني
،هذه الأشياء ليسَتْ أسلوبي
من يفعل هذا؟
...ولكن لا أمانع
كُن فتى صالحاً واخلد إلى النوم
أهو أنت؟
اذهب إلى الجحيم، حان وقتُ الاعتراف الكبير
أم أنت؟
اركع وتوسّل أمام الشيطان، في حُفَرِ الجحيم
...نويز
اذهب إلى الجحيم، لن أتحسّرَ بعد الآن
...لو لم أفعِّل عصا سليمان
،لديّ مكانٌ بحاجة لحمايتي الآن
الخطأ هو خطئي دوماً، أليس كذلك؟
...أنا
لهذا لن أهرب بعد الآن
حكومة الولايات المتّحدة؟
لا شكّ في الأمر
يبدو بأنّهم تواصلوا مع الـ"ف.ي.س" وحاولوا إجراء صفقة
وكانت النتيجة هي هذه الكارثة؟
بمقدورنا أن نفترض أنّ المفاوضات قد فشِلَتْ
،لكن مهما كان قد خطّطَ له كلا الطرفين
كان من صالحِ الطرفَين أن يتجنّبا لفت الانتباه
"لقد تدخّلَ طرفٌ ثالثٌ لا يريد من الـ"ف.ي.س
والولايات المتّحدة أن يتعاونا، صحيح؟
ما كان ينبغي أن أُفلتها
ما كان ينبغي أن أفلتَ يد ميكو
اشربي شيئاً دافئاً
سيهدئكِ قليلاً
هيبيكي-تشان؟
...لكن أدفأ شيء كان بحوزتي قد رحَل
يدايّ مُلطّختان بالدماء
...سيرينا، لا أستطيع
أخبريني يا أمّي
ماذا حدث؟
سأخبركما أنا
التقَتْ ناستاسجا بحكومة الولايات المتّحدة في محاولة منها لبيع
مبدئنا بإنقاذِ أكبر عدد ممكن من الأرواح من الاصطدام القمري
الذي سيحدثُ في العشر سنوات المقبلة
...أمِّي
هل هذا صحيح؟
وهذا ليس كلّ شيء
وجود روح فيني داخل ماريا هو كذبة كبيرة
كان تمثيلاً قد اتّفقَتْ عليه كل من ناستاسجا وماريا
أنا آسفة
أعتذرُ منكما
...إن لم تكن ماريا هي فيني فإذاً
،حتّى لو كان الهدف هو إقحامي في خطّتها
ألا تعتقدان أن من الخيانة
أن تقحمكما أيضاً؟
قلب نيفيلم الذي عملتُ جاهداً
للحصولِ عليه، كان عديم الجدوى بعض الشيء
...هذا
اتّصلوا بالقائد فوراً
حاضر
إلشفيل
اطلبي شيئاً، على حسابي
لا أتعشّى بعد التاسعة ليلاً
هذه هي مُشكلتكِ
ما الذي تحاولين قوله؟ إن لم يكن هنالك سبب لوجودي هنا، سأُغادر
هل أنتِ غاضبة؟
كيف لي أن أكون سعيدة؟
...ف.ي.س، تاتشيبانا، و
...كلّما تذكرتُ فشلي في حماية زميلاتي
استدعيتُكِ لأنني أردتُ أن نتناول العشاء معاً ولو لمرّة واحدة
حسبتُ أنه لا ضير من إجراء نقاش ودِّي
متى حلّ هذا بنا؟
،كنَّا نتشاطرُ ذات الهدف
لكن قلبينا في مكانَين مختلفَين تماماً
...ينبغي أن نتعاون معاً
يوكيني
،لو أردتِ نقاشاً ودّياً حقاً
فلماذا لا تُنادينني باسمي؟
...لأنّ
!مهلاً
شكراً جزيلاً لكِ
لم أتمكّن من الحديث معها إذاً
ولكن قد يكون ذلك لصالحِنا
...مذاقه مرّ للغاية
...أمّي... ماريا
الدكتور يكذب، صحيح؟
كلامه صحيح
لستُ فيني
وحاولنا بالفعل تأجيل خطّتنا لإنقاذِ البشريّة مؤقّتاً
مستحيل
حاولَتْ أمِّي توظيف مساعدة حكومة الولايات المتّحدة
بعرضِ معلومات عن فرونتير
لكن قلتِ أنّ حكومة الولايات المتّحدة والناس الذين يُديرونها
يحاولون أن يحرصوا على أن يكونوا النّاجين الوحيدين
وحسبتُ أننا كنّا نحاربُ العالم لإنقاذ أكبر عدد ممكن
من أولئك الذين كانوا يهجرونهم
،إن صنَعنا السلام
فسنخسرُ أفضليّتنا
لهذا استدعيت نويز
لإفسادِ الاجتماع
...كلّا
حرصتُ على حمايتكِ فقط
من أولئك الأمريكيين الأشرار
بعصا سليمان
...ماريا
لماذا؟
هذا ما أريد رؤيته
لا يمكنك حماية العالم بمشاعر مزيّفة
لا يمكنك تنفيذ ما تمنَّت سيرينا أن تفعله
يقتصرُ كل شيء على القوّة
من دون القوّة، لا يمكن تطبيق العدالة
ما يفعله الدكتور هو الطريق الوحيدة لتغيير العالم
لهذا سأدعمُ الدكتور
لا أودُّ ذلك
هذا يعني قمع
أولئك الضعفاء
فهمت
هذا ليس خيار فيني المزيّفة
بل خيار ماريا كادينزافنا إيف، صحيح؟
هل أنتِ بخير؟
اتركن البقية لي
استريحي أنتِ يا ناستاسجا
حسناً إذاً... سأكونُ مشغولاً بتعديلِ خططنا
عليّ أن أتصرّفَ مع ضيفنا كذلك
...هيبيكي
ما هذا؟
جهاز تواصُل لميكو-كون، عُثِرَ عليه على بُعد مسافة قصيرة
عن برج السماء
،سحَبْنا السجلّات من إشارته
فوجدنا أنه كان يتنقّل
لبضعة دقائق، وبسرعة شبه ثابتة
ميكو-كون لم تمت
النتيجة الواضحة
...هو أن شخصاً ما قد اختطفَها، لكن
...سيّدي، هل يعني هذا
يعني أنّكِ لا يجوز أن تجلسي مكتئبة هنا
حسناً إذاً، لنتمرَّن كتغيير للروتين
!حاضر
كُن على طبيعتك، كن قوياً... انطلق في رحلتك
دماء ودموع، قلب وروح... ابحث عن المعنى
لماذا يغنِّي على أي حال؟
وما خطبُ هذه الأغنية؟
هل هي جيّدة؟
سأراهن بكلّ شيء لديّ لأدوِّن قصّتي البطولية
أظنُّها معتادة على ذلك
هذا صحيح... لا يجوز أن أحزن
ستكونُ المعاناة اختباراً كاملاً لي فأنا أسدٌ صاحٍ
سأنقذُ ميكو
اندفع للأمام، كافّة الإجابات أمامك مُتاحة
حلِّق نحو السماء فليس لديك ما تخشاه
...كلّهم متألِّقون ومرِحون
هذا المكان دافئ للغاية
لشخصٍ مثلي
عامَتِ التُّفاحة في السماء
سقطَتِ التُّفاحة في الأرض
وُلِدَتِ النجوم
...وُلِدَت
ما الأمر؟
لا شيء
شكراً لكِ
إن كنتِ لا تريدين الموت فتعالي
لماذا أنقذتِني؟
...لا أعرف
ربّما ذكّرَتْني النيران بسيرينا
سيرينا؟
الأخت الصغيرة الراحلة لماريا
دكتور؟
،أنا من أنقذَها
لكن أنتَ من أمرَني بإحضارها إلى هنا
لماذا؟
كجزء من خطّتِنا بالطبع
لا تخافي كثيراً
ما رأيكِ أن نتحدّثَ قليلاً؟
أستطيعُ مساعدتكِ بالتأكيد
...إن لم تكن ماريا فيني
فلا بدّ وأنها في داخلي إذاً
أنا خائفة
ماذا حلَّ بماريا؟
أردتُ المساعدةَ بسببِ ماريا
لا بسببِ فيني
نعم، هذا صحيح
عندما كنّا نبكي طوال الوقت لعدمِ وجود عائلة لنا
كانَتْ ماريا لطيفة معنا
كانَتْ صديقة للضعيف
...لكن
،من دون قوّة
لا يمكنك تطبيق العدالة
ألستِ خائفة يا شيرابي؟
،إن لم تكن ماريا فيني
فهذا يعني أن واحدة منّا
قد تحتوي على فيني في روحها
...في الحقيقة لا أعرف
أهذا كلّ شيء؟
ما الأمر؟
كيري-تشان؟
قليلاً فقط
قليلاً فقط يا ميكو
كيف حالُ أمِّي؟
إنها بحاجةٍ للاستلقاءِ قليلاً
،بالإضافةِ للإعياء
أعراضُها في تزايد
...لا
بعبارة أخرى، الوقتُ يداهمنا
،قبلَ سقوط القمر
يجبُ على البشريّة أن تجتمع في أرضٍ جديدة
وستكونُ قيادتها على عاتقِنا
ما هذا؟
!سفينة دوريّة تابعة للولايات المتّحدة؟
كان ذلك متوقَّعاً
ما رأيكن أن ندمّرها ببعض التفجيرات المُبهرَجة القويّة
ونجعل من أنفسنا محطَّاً لاهتمام العالم؟
...هكذا يتصرّفُ القويّ، وينشأ الضعيف
قد يكون الإيضاح المثالي
لتسليمِ رسالتنا للعالم
...ماريا
...أنا
نحنُ فيني
سنضعُ حدّاً للعالم الذي يتحكّمُ فيه القويّ بالضعيف
لن أخشى عبور هذا الدرب
تمّ رصد شكل نويز
سفينة دوريّة تابعة للولايات المتّحدة ترسلُ نداء استغاثة
إنها ليسَتْ بعيدة عن هذه المنطقة
سنتوجّهُ إلى هناك حالاً
سأجهِّزُ نفسي
...تسوباسا-سان، سأذهبُ أيضاً
هل تحاولين أن تتسبّبي بمقتلكِ؟
ابقي هنا، مفهوم؟
لا نريدكِ أن تتركينا
أرجوكِ
أهذا ما تريدينه يا ماريا؟
لحماية الضعيف، هل هذا ما عليكِ فعله حقاً؟
شيرابي
ماذا تفعلين؟
،إن كانَتْ ماريا تعاني
فسوف أُساعدها
شيرابي
فاليان شول شاغانا ترون
شيرابي
إن أردتِ استعادتها، أعرفُ الطريقة المثاليّة
طأطأتُ رأسي ورأيتُ الحبّ يتسرّبُ من بين أصابعي
إن التقطتُه وكوّمته، فهل سيبلغُ القمر؟
ألفا المئة سامسارا نوع
تختلطُ الواقعيّةُ بالأخطاء، لتربِّي حمضي النووي الريبي
السجن أُحادي اللون هو الذي أحنو فيه برأسي كدُمية
لهذا سأمزِّقُ هذا العالم إلى أشلاء
كي أحمي شخصاً، يجبُ أن أؤمن بأن القوّة الحقيقيّة هي الشجاعة
وأحلم بتِلك الحكايات
لقد كدتُ أنسى تِلك الابتسامة
ولكن لا مُشكلة، ما زلتُ قادرة على التحليق
...كيري-تشان، شكراً
...ما الذي
الواصِل؟
لا، هذا مضادّ الواصِل
يُستخدَمُ لتخفيض قِيَم التوافقيّة
أضمنُ فاعليّته
...درعي لا يصمد
قد... قد أتوقّف عن الشعور بذاتي
،قبل حدوث ذلك
يجبُ أن أترك شيئاً خلفي
وإلّا ستنسينني
كيري-تشان؟
،حتّى لو اختفيت
،إذا بقي العالمُ هنا
فسوف تبقى الذكريات التي عشناها هنا
لهذا سأحمي العالمَ بالطريقةِ التي يشاءها الدكتور
...لم أعُد أملكُ خياراً
!لا تعترضي طريقي
كيري-تشان
أليسَ فير هنا؟
!أين الرجل الذي يستخدمُ عصا سليمان؟
تسوباسا-سان
كيريكا
...لنرجِّح كفّتنا إذاً ونجعل الوضع يسيرُ لصالحنا
بأشدّ طريقة ممكنة
بأكثر طريقة رومانسيّة ممكنة
...هل تسعى لـ
ري شينشوجين ري زيزل
ميكو؟